Ano III

   Porto Alegre-RS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Extras!!!

 

Colaborações / Colaboraciones

 

Quer colaborar conosco?

Saiba como.

 

 

 

Paulo Monti es Corresponsal Literário de la Delegación AVELLANEDA de la SADE Seccional SUR BONAERENSE-Argentina

 

Paulo Monti es Corresponsal Literário de la Delegación AVELLANEDA de la SADE Seccional SUR BONAERENSE-Argentina

 

Paulo Monti é membro correspondente da Academia Itaperunense de Letras

 

Paulo Monti es Corresponsal Mercosur Exclusivo de

Poesía Y Algo Más

 

Poetas del Mundo

 

"Poetas do Mundo é chegada a hora exata para unir nossas forças.." Conheça o Manifesto e junte-se aos poetas do mundo.

 

Vem aí:

1º Congresso

Mundial de Poetas del Mundo - Natal - RN

Saiba mais.

 
Sebos

 

Sebos reunidos -Um lugar onde você pode pesquisar livros em diversos sebos do Brasil e comprá-los pela Internet. Isso já é possível no site da Estante Virtual, uma ferramenta on line que reúne em um mesmo lugar acervo de dezenas de sebos brasileiros.

 
Literatura

 

Tensão, ritmo, o imprevisto dentro dos parâmetros previstos, unidade, compactação, concisão, conflito, início meio e fim. Assim se caracteriza o conto.
Diferentemente de outras línguas, em português, novela significa história curta.
Romance é um dos gêneros mais conhecidos da literatura. Herdeiro da epopéia, é tipicamente um gênero do modo narrativo, assim como a novela e o conto.
Leia mais

 

Agenda Literária

 

Partenon Literário


Às quartas-feiras do mês. Reuniões culturais - Palestras da Sociedade Partenon Literário. Local: Casa de Cultura Mario Quintana - Rua dos Andradas, 736 - 2º Andar - Elevador da esquerda. Horário: 18:45 h.

Nadir S Dias - Presidente

Partenon Literário

nadirsdias@yahoo.com.br


Jornal Alternativo

Revolução Cultural


Primeira quinta-feira

de cada mês.

Sarau Poético com homenagem a figuras de relevo da literatura.

Local: Caffè di Trento – Centro Cultural CEEE Érico Veríssimo (Rua dos Andradas, 1223)

Coordenação:

Benedito Saldanha

Fone p/contato:

3289-9603 / 9276-3587 benedito@dmae.prefpoa.com.br

 

"Poesía Y Algo Más"

 

Programa radial argentino producido y conducido por

María Elena Sancho
sábados

de 20 a 21 h

 hora argentina

21 a 22h

horario brasileño de verano

sólo por Internet
http://www.arinfo.com.ar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gostou da Revista?

 

Ajude-nos a divulgá-la colocando um link

ou um selo em seu site ou blog pessoal.

Clique aqui

 

 

Te gustó la Revista?

 

Ayudanos a divulgarla poniendo un link o un

selo en sú sítio o blog personal.

Clique aqui  

 

 

Paulo Monti

Livros Virtuais

 

Mi libro Y Yo

 

http://stores.lulu.com/paulomonti

 

 

 

 

 

 

Editorial

 

 

Chegou dezembro. E nós, resistindo. E, graças à todos vocês, completamos, neste mês, mais um aniversário. Três anos de muito trabalho, dificuldades técnicas e tantos outros percalços. Porém, a disposição, o empenho e o apoio irrestrito de tantos de nossos amigos e colaboradores fizeram com que seguíssemos em frente.

Leia mais no editorial ... 

 

click para español

 

La Bienvenida a todos! Más un número al aire, el 38. Y en este número llegamos al tercer año de nuestra revista. Las gracias damos a todos vosotros que nos ayudan a llevarla adelante.

Lea más...

 

Cronistas

 

 

 

O retrato de um momento, a captura de uma sensibilidade solta no ar. Assim é feita a fotografia da vida por nossos cronistas. Não percam ...

 

Poesias português

 

 

 

Confira o talento de nossos poetas e poetisas que nos fazem enxergar a vida sob outra perspectiva. Leia-os ...

 

 

Marici Bross

* 15/03/1942 - + 24/11/2007

 

Estamos todos profundamente tristes com a partida de nossa amiga e colaboradora desde o número 5 da revista, Marici Bross, que nos deixou no último dia 24/11/07. Nosso carinho à família.

 

Guia Cultural

 

Vista aérea do bairro Menino Deus - clique para ampliar ...

Para que possamos ter a dimensão exata do caldeirão cultural e a diversidade de opções, aqueles que vivem aqui e, quem nos honra com a sua visita, confiram o calendário cultural de Porto Alegre ...

Concursos

Para que nos ponhamos à prova e nos tornemos um pouco mais conhecidos na comunidade literária vejamos o que está acontecendo em termos de Concursos.

Cultura Gaúcha - Festas

 

Quinto ítem de uma série sobre as festas gaúchas.

Leia mais.

 
Informe Legal

 

Um espaço para a parte legal de nosso ofício: a lei de Direitos Autorais e as novas normas em vigor a partir de 02/01/07, a lei que institui a política nacional do livro,  Lei do Livro, bem como a lei 5.805 de 3/10/72 .

 
Margs

 

 

 

 

No mês de dezembro, o MARGS, em conjunto com o Governo do Estado do Rio Grande do Sul e a Secretaria de Estado da Cultura reabre sua agenda de exposições com seis novas mostras e o anúncio de novidades estruturais para 2008.
No dia 4, a Galeria Oscar Boeira recebe o XVI Salão de Cerâmica. No dia 5, entra em cartaz Mestiçagens na Arte Contemporânea, nas Galerias Ângelo Guido, João Fahrion e Sala Pedro Weingärtner. No dia 10, o fotógrafo Mathias Cramer traz Cores e Texturas ao Bistrô do MARGS. A partir do dia 13, a mostra comemorativa 10 Anos do Dicionário de Artes Plásticas do RS ocupa a Galeria Iberê Camargo. E encerrando o calendário de eventos de 2007, as Pinacotecas recebem no dia 18 a exposição Acervo do MARGS – Evolução histórica, que recupera as aquisições, transferências e doações de obras que compõem a Coleção do Museu desde sua fundação, em 1954. Na mesma data, ocorre o lançamento da primeira edição da Revista do MARGS, do novo site da Instituição e da mostra fotográfica Micromargs, de Carmem Gamba, no Café do Museu. Na ocasião, a Direção do MARGS também vai anunciar novidades nas áreas de Ação Educativa, Acervo permanente, Documentação e Exposições, que devem ocorrer a partir de março do ano que vem.

 

Confira a agenda cultural do Museu de Arte do Rio Grande do Sul, clicando aqui.

 

Feiras de Livro no RS

 

24ª Feira do Livro de Cajuja - Jaguarão
Data: 23/11/2007 a 09/12/2007
Local: Rua XV de novembro esquina Odilo Gonçalves

2ª Feira do Livro de Boa Vista do Buricá
Data: 02/12/2007 a 08/12/2007
Local: Ginásio ADC

Fonte: Câmara do Livro

 

22ª Feira do Livro

de Florianópolis

 

Inscrições abertas para a programação cultural da 22ª Feira do Livro de Florianópolis. Estão abertas as inscrições para a programação cultural da 22ª Feira de Rua do Livro de Florianópolis, cuja data de início é dia 06, e de encerramento dia 18 de dezembro.

Leia mais.

 
Na Proa da Língua

 

Coluna assinada pelo poeta, artista plástico e editor, Paulo Bacedônio.

Leia mais

 

Ano Nacional

Machado de Assis

 

 

 

 

Presidente da República e ministro da Cultura assinaram lei instituindo a celebração


O centenário da morte do escritor brasileiro Machado de Assis, considerado o maior expoente de todos os tempos da literatura nacional, será comemorado durante todo o próximo ano. Na última quarta-feira, dia 19 de setembro, foi publicado no Diário Oficial da União, a Lei nº 11.522, que institui 2008 como o Ano Nacional Machado de Assis, assinada pelo presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, e pelo ministro da Cultura, Gilberto Gil.

Leia mais.

 

II Simpósio Latino-Americano de Bibliotecas Públicas

 

 

 

 

II Simpósio Latino-Americano de Bibliotecas Públicas, XIV Encontro Nacional do Sistema de Bibliotecas Públicas e XII Encontro Nacional do PROLER.

Leia mais.

 
Concurso Literário Professor Horácio Pacheco

 

Abertas, até 21 de dezembro, as inscrições para o “Concurso Literário Professor Horácio Pacheco”, promovido pela Academia Niteroiense de Letras. Regulamento na sede da instituição (Rua Visconde do Uruguai, 456 – Centro) ou pelo site

www.academianiteroiense.org.br

Divulgação de Belvedere Bruno.

 

Continental 1120 AM

 

 

 

 

O livro Continental - A Rádio Rebelde de Roberto Marinho, de Lucio Haeser, será lançado nesta quinta-feira, 29 de novembro, a partir das 19h, na Livraria Cultura do Bourbon Shopping Country, em Porto Alegre. O livro, editado pela Insular, terá um CD encartado com alguns dos principais músicos que participaram do movimento musical de Porto Alegre nos anos 70. A obra apresenta documentos inéditos - arquivados pelo Serviço Nacional de Informações (SNI) - e que apontam a Continental como uma emissora "a serviço do comunismo internacional".

Fonte:

http://www.continental1120.com.br/

 

Para quem acompanhou este momento marcante do rádio em Porto Alegre aqui estão duas pequenas pérolas retiradas do baú de tesouros sonoros deste editor:

 

 

1120 AM

 

 

1120 AM

Julius Brown

 

 
Dia do Samba

Dia do Samba será celebrado com 24 horas de música
 

O Dia Nacional do Samba, celebrado 2 de dezembro, será comemorado em Porto Alegre com 24 horas de programação, incluindo sambistas de várias regiões, em diferentes pontos da cidade. Foram programados shows nacionais e regionais. O evento marca a abertura da 3ª edição das 24 horas de Samba de Porto Alegre, promovida pela Coordenação das Manifestações Populares da Secretaria Municipal da Cultura (SMC), com apoio da Associação das Entidades Carnavalescas de Porto Alegre e do Rio Grande do Sul (AECPARS). Segundo o Coordenador de Manifestações Populares da SMC, Joaquim Lucena, o dia foi incorporado ao calendário porto-alegrense devido à influencia do africanismo dentro nas escolas da Capital. “Esse dia traz a essência do africanismo. Além disso, é um elo com o nosso passado e traduz o espírito brasileiro”, observa.

O Dia Nacional do Samba foi instituído por decreto-lei para divulgar e valorizar um dos principais patrimônios culturais brasileiros. Surgiu por iniciativa de um vereador baiano, Luis Monteiro da Costa, para homenagear Ary Barroso.

Foto:

http://www.arybarroso.com.br/

Ary Barroso

Ary já era compositor de enorme sucesso, havia composto entre outros a música “Na baixa do sapateiro”, mas nunca havia visitado a Bahia, o que acabou realizando num dia 2 de dezembro. A festa foi se espalhando e virou evento nacional. Atualmente, duas capitais costumam celebrar o Dia do Samba: Salvador e Rio de Janeiro. Porto Alegre organiza sua terceira edição, com um projeto de 24 horas.

Poesías español

 

 

 

Desde SudAmérica y Europa un soplo de la más pura poesía. Desde a América do Sul e Europa um sopro da mais pura poesia.

 

Artigos / Artículos

 

““Quién oyó las pisadas de los días?, preguntaba Quevedo para...". Lea el articulo de Francisco Arias acerca del volar del tiempo, clickeando acá.

 

Microrelatos

 

"Angèle miraba con desconfianza al futuro, conocía la infalible profecía del mendigo...". Lea el microrelato de Christian Eric Lavin Prosen clickeando acá.

 

Cuento

 

"Hubo un día en que la muerte me buscaba y no me encontró. Hubo otro día en que la muerte yo busqué y no la hallé."

Así empieza el cuento "Mí Andalucía" de Tito Alvarado.

Lea más.

 

Arte Y Literatura

Sín Límites

 

 

 

Espacio precioso esto del noticiero de la cultura, arte y literatura. Tenemos la colaboración cultural de una persona con expresión para nos traer las novedades que se pasan en el mundo cultural y literário.

Conozcan más, clickeando acá.

 

Gaviota de Oro

 


Gaviota de Oro

"Nuevamente el reencuentro, lleno de emoción y alegría para todos!
En lo que se ha dado en llamar "PREMIO NACIONAL GAVIOTA DE ORO 2007". Entregado a todas las Emisoras de Radio AM y FM, conjuntamente con las Cadenas Televisoras de Cable Privadas, y T.V. por aire del país.
Esta vez en su novena entrega, cumpliéndo con la labor incondicional y el esfuerzo mancomunado compartido, junto a este maravilloso grupo incontenible de amigos, que luchan y se fuerzan por ser cada día mejor; así como también nosotros en la abocación y ardua tarea de validar el trabajo de cada uno. Creyendo firmemente en el sentimiento noble, núcleo de la profesión y fiel estandarte de la filosofía de vida, que acompaña el sentir de las vivencias de nuestra Tierra Santa!"

Fuente extraída de:

 http://www.gaviotadeoro.com.ar/

 

Y a través de esa ola de emociones a nosotros nos llenó de alegria con la notícia de que nuestra corresponsal internacional y activa colaboradora ha sido nominada al premio:

" SADAP - Premio Nacional "Gaviota de Oro" tiene el placer de informarle que la Sra. María Elena Sancho ha sido nominada en el rubro Cultural Literario (71), en FM.
Felicitaciones y los esperamos el día del evento.
Afectuosamente, Sergio Ocampos - Secretario

Nélida Michele - Presidente, por SADAP.

 

Nuestras felicitaciones a Maria Elena Sancho por sú lucha por la poesía y las artes en general.
 

Carlos Gardel Y El Tango

 

 

 

 

Carlos Gardel nació en la ciudad de Toulouse, Francia, el 11 de diciembre de 1890. En la esquina de Esmeralda y Corrientes una placa recuerda que cada 11 de diciembre es el Día Nacional del Tango.

Lea más.

 

80 años de Günter Grass


 


Günter Grass

 

 

Una exposición en Hamburgo mostrará hasta el 23 de diciembre 50 trabajos seleccionados del literato y pintor y ofrecerá así un amplio recorrido por su obra pictórica.
Hamburgo.- Amigos escritores y otros compañeros de camino de Günter Grass, como Siegfried Lenz, Karen Duve, Hanjo Kesting y Fritz J. Raddatz, leyeron en la noche del jueves en Hamburgo sus pasajes favoritos de las obras del literato alemán, con motivo de su 80 cumpleaños el pasado 16 de octubre.
Lea más.

 

2008 Culturas

 

 

Una de las fotografías de la exposición. (Joan Foncuberta)

 

 

2008 Culturas,

arte para el diálogo
 


Organizado por el Ministerio de Cultura en el Año Europeo del Diálogo Intercultural
El proyecto consta de una exposición en Internet y un concurso en la misma web
 

MADRID.- El Ministerio de Cultura, a través de la SECC (Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales), ha presentado 2008 Culturas con motivo del Año Europeo del Diálogo Intercultural. El proyecto, desarrollado íntegramente en Internet, consta de una exposición de artistas y la convocatoria a un concurso para promover la participación de ciudadanos de todo el mundo en el diálogo entre culturas a través del arte.

"La exposición pretende ser un botón de muestra para animar al concurso", explica Carlota Álvarez Basso, directora de proyectos de la SECC. Las 40 obras seleccionadas están dedicadas a los temas que pretenden ser objeto de reflexión: la transformación de las ciudades, la emigración, la incomunicación, las identidades y la convivencia. A su vez, las obras también se reparten en grupos de 10 para cada uno de los formatos: audiovisual, fotografía, música y net.art (arte en internet).
Lea más.

 
Premio Cervantes

 

 

 Foto: EFE

http://lanacion.com.ar

Juan Gelman

 

 

MADRID.– El poeta Juan Gelman obtuvo ayer el Premio Cervantes, el galardón más prestigioso de la lengua castellana, en reconocimiento a la obra de toda una vida, expresada en poemas que, según el fallo, trasuntan “un compromiso con la realidad”. Y por haber sabido integrar en ellos “su terrible historia personal”.
Así, a los 77 años, un Gelman que se declaró “conmovido y casi conmocionado” se convirtió en el cuarto literato argentino en obtener lo que se considera el “Nobel de la lengua castellana”, dotado, además, con 90.450 euros.
Según se admitió ayer aquí, el fallo reconoció también “las vicisitudes personales” del galardonado, quien perdió a su hijo y a su nuera en manos de los regímenes militares de nuestro país y de Uruguay, y dedicó largos años de lucha en buscar y recuperar a una nieta nacida en cautiverio.
La distinción fue acordada por mayoría de los nueve integrantes del jurado que presidió el titular de la Real Academia Española (RAE), Víctor García de la Concha, que evaluó a una treintena de candidatos, entre los que estaban el uruguayo Mario Benedetti, la peruana Blanca Varela y el chileno Nicanor Parra.
El listado incluyó también al colombiano Gabriel García Márquez, aunque de modo sólo formal, ya que él mismo se excluyó de la competencia al anticipar que, en caso de obtenerlo, no lo aceptaría.
“Los admiro mucho a todos, lo que hace más especial este premio”, dijo Gelman desde México, donde reside, tras enterarse de que había ganado.
La noticia se la dio, por teléfono, el ministro de Cultura español, César Antonio Molina, para quien la literatura de Gelman "es lacerante, porque lleva la poesía tatuada en los huesos".
"Es un Cervantes muy digno, que ha milongueado desde joven con el ritmo y la musicalidad de las palabras", acotó García de la Concha. También el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, se sumó a los elogios, con una calurosa nota de felicitación, no exenta de sentido político, en la que consideró el premio "la sentencia más honda de un acto de justicia poética para una obra literaria que trasciende fronteras e idiomas".
Fueron medios españoles los primeros en obtener comentarios del argentino, que recibió la noticia en México, el país que lo acogió en su exilio y en el que ahora tiene su hogar. "Estoy emocionado, conmovido. Sé que me conocen por mi obra política, pero yo también escribo de otras cosas. Tengo otras obsesiones, como el amor, la muerte y la infancia", fue su reflexión inicial.
Eran las nueve de la mañana en México -las 12 del mediodía en la Argentina- y, desde Madrid, el ministro Molina le avisaba por teléfono que acaba de integrarse, junto con Ernesto Sabato y con los fallecidos Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares, al cuarteto de argentinos merecedores del Cervantes.

Por Silvia Pisani
Fuente extraída de:
http://lanacion.com.ar

 

Obra de Borges é reeditada

 

 

 

 

Novas trilhas, mesmo labirinto
 

Reedição da obra completa do argentino Jorge Luis Borges pela Companhia das Letras é oportunidade para tomar contato com um dos principais autores do século 20. Borges é um daqueles autores universais para quem cada leitor terá uma interpretação. Paradoxalmente, era um autor obcecado por temas que se repetiam com insistência em sua obra, como duplos, labirintos, livros e tigres. O que dá a muitos a impressão errônea de saberem sobre o que são seus livros sem mesmo lê-los. Para os que querem evitar esse vício, a nova chance de tomar contato com a obra do genial autor argentino é a reedição de suas obras, pela Companhia das Letras, e não mais pela Editora Globo, que deteve os direitos no Brasil por décadas.

Leia mais.

República do Livro

 Letralia, Tierra de Letras, La revista de los escritores hispanoamericanos en Internet

 


Premios web

 

 

 

 

 

 

Vote/Votame

  • hispatop

  •  

     

     

     

     

     

     

     

     

    Torne Paralelo 30 sua página inicial:

     

    Torne Paralelo 30 sua Página Inicial

     

    contato: paralelo_30@yahoo.com.br

     

     

    Poesias de nossos colaboradores em suas próprias vozes!

     

     

    Você é o visitante nº:


    ©2004 ® Revista Literária Paralelo 30. Todos os direitos reservados. Todos os textos aqui publicados são de responsabilidade dos respectivos autores, os quais autorizaram, após convite pessoal e/ou colaboração espontânea, a(s) publicação(ões).

    Os direitos autorais deste site são protegidos pela Lei nº 9.610 de 19.02.1998.

    Autor e Webmaster: P@ulo Monti
    Website inaugurado em 10 de dezembro de 2004. Esta página está otimizada para uma resolução de 800 x 600.
     

    Aguardamos colaboração e comentários do(a)s amigo(a)s para nossa próxima edição


    Música de fundo: Songbird - KennyG

     

       Website search technology courtesy FreeFind.com

     

     

     


     

    Gracias a Ludy Melt Sekher